Sreæan je onaj ko èuje šta mu se prigovara, pa može da se popravi.
E questo sguardo, credo, ve l'abbiamo prestato io, Claudio e il principe.
Da, pa, može biti samo koncept da ja ovde mlatim praznu slamu, ali pretpostavljam da je bilo i vreme da se to dogodi.
Già, potrebbero restare concetti e farmi diventare pazzo. Comincio a pensare che non manca molto.
Pa, može trèati u subotu, ali problem je što... samo Lopez ume da ga jaše, a on je trenutno povreðen.
Ce la dovrebbe fare, ma il problema è che può montarlo solo Lopez... -...e anche lui è infortunato.
Pa, može li Quagmire biti Bella Union rov u glavnoj ulici?
La via principale come il buco nelle assi davanti al Bella Union?
Pa, može biti za nekoga na Prometeju.
Non direi che è una fortuna, Colonnello Mitchell.
Pa može èekati dok se pakao ne zaledi.
Beh, puo' aspettare che l'inferno si congeli.
Pa može i tako, ali nikad ne bi sebi oprostio kad bi nesto nasli pre nego sto stignemo do grudi.
Potresti, ma non me la perdonero' mai se troviamo qualcosa prima di arrivare al seno.
Smanjili su mi antidepresive, pa može da mi se digne, ali mi je muka u stomaku, zvuèi gore nego što jeste.
M'hanno tolto gli antidepressivi, almeno mi si rizza, ma l'astinenza mi fa accartocciare lo stomaco. Suona peggio di quanto non sia.
Za puno djece, to je prvo šišanje, pa može biti zastrašujuæe.
Per molti bambini, si tratta del primo taglio, e può essere molto spaventoso.
Pa, može to biti dodir vani, ili u zatvorenom prostoru?
Be' e' un tocco qui in mezzo al vicolo, oppure un tocco al chiuso?
Pa može li zalivati crevom, iz daljine?
Potrebbe forse farlo con una manichetta, a distanza?
Pa, može se smatrati vrlo sretnom što ste joj pomogli.
Beh, e' stata molto fortunata ad avere lei al suo fianco.
Pa, može se i tako gledati na to.
Beh, e' un modo per affrontare la cosa.
Pa, može li barem jedna polovica tebe pripaziti na našeg sina?
Beh, almeno una delle due meta' del tuo "io" passerebbe a prendere nostro figlio?
Isuse, mama, pa može li malo privatnosti, molim te?
Gesù, mamma, si può avere un po' di privacy?
Pa, može ako su joj svi pozivi proslijeðeni na njen Blackberry i ima sposobnu stažerku kraj sebe cijelo vrijeme.
Beh, si' che puo' se tutte le sue telefonate vengono inoltrate al suo blackberry e ha a sua completa disposizione una valida stagista.
Ima cevi za toalet, pa može biti savršen studio.
Beh, ha la tubatura per fare un piccolo bagno, quindi... sarebbe uno studio perfetto.
To je mesto na drugom delu planete gde je veoma kišovito pa može da se vidi samo jedan mesec.
E' un posto dall'altro lato del pianeta che... è molto piovoso e quindi riesci a vedere un'unica luna.
Pa, može se i tako reæi.
Si', si puo' definire cosi'. Certo...
Pa, može se reæi da sam staromodan, ali ne želim da prva stvar koju moje dete vidi da bude da njegova majka širi noge pred drugim muškarcem.
Beh, chiamatemi tradizionalista, ma non voglio che la prima cosa che mio figlio veda sia sua madre che apre le gambe ad un altro uomo.
Ako se svi prave da su u avionu u Afganistanu, pa može se i Egan igrati da je u avionu u Afganistanu.
Gli altri immaginano di essere su un aereo in Afghanistan. Egan e' davvero su un cazzo di aereo in Afghanistan.
Sad imamo mnogo prefinjeniju tehnologiju snimanja u bolnici koja nam pa, može pomoæi u odluci.
Che non ho mai visto prima, ora abbiamo le piu' sofisticate immagini tecnologiche nell'ospedale per... Beh, per aiutarci nelle decisioni.
Još se nije iskupio, pa može da plati i sledeæu.
Non si è ancora riabilitato, per cui può pagare un altro anno.
Ona radi za De Luku pa može biti svašta.
Lavora per De Luca. Hanno in mente qualcosa.
Napravljen je od adaptivnih materijala pa može da zadrži raznorazne moæi.
È fatto di materiale adattabile, così... può contenere tutti i tipi di potere.
Možemo ga propustiti kroz facijalno prepoznavanje, ali malo je zamuæeno, pa može potrajati.
Possiamo passare l'uomo attraverso il riconoscimento facciale, ma... è poco definito, potrebbe volerci un po'.
Razlika je bila provalija pa može biti samo jedan dobitnik.
Una differenza abissale, e quindi può esserci un solo vincitore.
Pa može i mramor ili glina u pravim rukama.
Così da essere plasmate dalle giuste mani.
Onda æemo reæi da sam ja kupio, pa može na meni da se isprazni.
Facciamo che l'ho preso io, se mai critica me.
Pa... može i tako da se kaže, valjda.
Io... immagino la si possa vedere anche così.
Pa, može trenjem, ali to zahteva tehniku, strpljenje i suve uslove.
Beh, con lo sfregamento, ma richiederebbe grande tecnica, pazienza
I tehnološki je, pa može da se koristi u mikroelektronici, ili kao fotoni.
Ed è tecnologico, infatti si può usare nella microelettronica e magari anche nella fotonica.
"Pa, može li izaći samo na jedan dan?
"Bene, non può uscire solo per un giorno?"
Dovodi venčane parove, muškarce i žene, u laboratoriju i daje im da vode stresni razgovor dok su povezani za poligraf, pa može da vidi kako postaju uznemireni.
Porta in laboratorio uomini e donne sposati dà loro conversazione stressanti, li collega a un poligrafo per vedere la reazione.
Pojednostavili smo proces tako da možemo to da napravimo od veoma jeftinog materijala, pa može postati prijatelj u detinjstvu.
Lo stiamo strutturando in modo che sia realizzabile con un costo molto, molto basso dei materiali, per renderlo un compagno di giochi per i bambini.
1.0145890712738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Be', può dormire con suo zio. 